Synopsis

Palerme, 1938. Tandis que ses amies se marient et fondent une famille, Jolanda sillonne les champs à vélo, vêtue du pantalon de son frère, les cheveux au vent, son appareil photo constamment en bandoulière. Elle aspire à la liberté, mais elle sait que pour une femme en Sicile, la liberté se construit par petites conquêtes secrètes : comme les poèmes qu’elle écrit sous un faux nom et qu’elle accroche aux murs de la ville, ou le travail de photojournaliste que son père l’autorise à faire en attendant sa bague de fiançailles. Pendant ce temps, l’Europe est secouée par les lois raciales et la menace d’une nouvelle guerre. Rêver d’une autre vie semble impossible, mais le destin lui offre une opportunité inattendue : un billet pour Tokyo payé par un mystérieux bienfaiteur. Ainsi, presque par hasard, Jolanda découvre l’histoire d’O’Tama Kiyohara, une peintre japonaise hors du commun qui a passé plus de cinquante ans à Palerme par amour, créant à travers ses œuvres un pont invisible entre les deux îles de son cœur. Sa rencontre avec O’Tama et le Japon marqueront un nouveau départ pour elle. En observant l'élégance des kimonos, la solennité du mont Fuji et la grâce des fleurs de prunier, elle découvrira une terre de beauté et de tradition, et à travers son objectif, elle aura l'occasion de voir la nature, l'art et la féminité d'un œil nouveau.