Synopsis

Le retard est une négligence. La négligence est le désordre. Le désordre est le germe de la perdition. Maite compte parmi les ouvriers les plus efficaces de l'usine où elle travaille. Finalement, elle n'a pas le choix : la moindre infraction lui vaudrait la peine de mort. Maite cultive en secret sa passion pour le chant et rêve d'atteindre le jardin légendaire du bout du monde, où, dit-on, les rebelles vivent en toute liberté et où les lucioles auraient survécu. Son pays est devenu une prison froide et aride. Après une longue guerre, l'Italie a été divisée en seigneuries, et pour éviter un retour au chaos, les arts et les sciences sont réservés à une caste d'élite, tandis que les exclus sont condamnés à une vie d'obligations et de privations. La seule source de divertissement est la Cérémonie, la grande fête célébrée pour l'anniversaire de la Renaissance. Maite a toujours rêvé de se produire sur cette scène, mais le jour où elle pourra enfin atteindre sa rédemption, elle découvrira que, dans un pays qui a tué tout espoir, même les rêves peuvent encore susciter l'envie…