Synopsis

Aida n'a que six ans lorsqu'elle doit fuir, avec sa mère, la petite ville où elle est née et a grandi. Dans une nuit interminable d'obscurité, d'inconnu et de terreur, elle atteint la frontière italienne où elle retrouve son père. Ensemble, ils arrivent à Milan. Les jours passent et Aida tente de s'adapter à son nouveau monde. Grandir est difficile partout, et elle doit le faire soudainement, seule, car ce départ forcé a également bouleversé la vie de ses parents. Même l'arrivée de son petit frère Ibro ne peut rétablir l'ordre : leur vie est toujours ailleurs, un ailleurs que la guerre a désormais effacé. Sous le poids de la nostalgie, sa famille est déchirée, certains rongés par la colère, d'autres écrasés par le poids de secrets insupportables, d'autres encore pris en otage par un mal insaisissable. Aida comprend vite que pour survivre, elle doit se forger un nouvel horizon, même si cela signifie couper ses racines.