Synopsis

À Srebrenica, la seule façon de rester innocent était de mourir. Marco Magini était enfant lors des terribles événements qui ont secoué l'ex-Yougoslavie, et ne les a connus que par les médias. Mais lorsqu'il est devenu étudiant et a découvert l'histoire de Drazen, celle-ci est devenue une obsession. Ce récit racontait l'histoire d'un jeune homme de vingt ans, contraint de combattre dans une guerre désirée par une autre génération, confronté à des choix dont l'exceptionnalité mettait à nu l'âme humaine, comme dans une tragédie grecque antique. La reconstitution du massacre et du procès qui s'ensuivit devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie est confiée à trois voix alternées, sur une musique rythmée. La voix du magistrat espagnol Romeo González relate les débats, soulignant le manque d'éthique et de transparence des raisons qui déterminent une sentence. Dans l'éternel conflit entre l'obéissance à des lois fratricides et la rébellion par l'invocation des droits humains inviolables, seule une image pauvre et bureaucratique de l'exercice du droit se dessine. Le juge González est rejoint par les voix de Dirk, un soldat néerlandais de la paix en poste à Srebrenica, représentant du contingent de l'ONU coupable de ne pas avoir empêché le massacre, et celle du soldat serbo-croate Drazen Erdemovic, le véritable protagoniste de l'histoire, un volontaire de l'armée serbe, qui fut le seul à avouer avoir participé au massacre, le seul à avoir été jugé et condamné.