Nous continuerons à abattre les survivants
Claudio Lagomarsini
Ai sopravvissuti spareremo ancora
Fazi
Synopsis
Un jeune homme est contraint de retourner dans sa ville natale pour vendre la maison familiale : un retour douloureux, tout comme la découverte de cinq carnets écrits des années auparavant par son frère aîné, Marcello. En les lisant pour la première fois, le garçon, devenu homme, repense à l’été 2002, lorsque les deux frères vivaient encore ensemble, avec leur mère et son compagnon, surnommé Wayne. Leur maison était coincée entre celle de leur grand-mère maternelle et celle d’un homme surnommé le Merle. Dans ses carnets, Marcello relate de nombreux événements de cet été : les dîners en plein air, les violentes disputes entre le Merle et Wayne, la liaison entre leur grand-mère et le Merle, la relation conflictuelle entre leur mère et leur grand-mère. Parmi les différents épisodes consignés dans le journal, l’un d’eux, en particulier, déclenchera une série d’événements qui mèneront à un épilogue inattendu et dramatique. Avec un style d'une justesse remarquable et une langue qui mêle élégance et familiarité, Claudio Lagomarsini parvient à dévoiler le crépuscule d'un monde patriarcal, sexiste et rétrograde, saisissant de l'intérieur une société vouée à disparaître, et pourtant si représentative de notre pays. Entre dîners dans la cour, disputes autour d'un potager et comportements archaïques, « On tirera encore sur les survivants » raconte le quotidien d'une petite communauté provinciale mesquine et l'angoisse de ceux qui ne supportent plus cette routine. L'attachement aux limites de la propriété privée et l'atmosphère oppressante du quartier résidentiel au cœur du récit sont au centre de ce remarquable premier roman, qui explore le sort d'un jeune homme qui, malgré sa grande sensibilité, est impuissant face à l'étroitesse d'esprit et à la distance de sa famille d'accueil.
partenaire
en collaboration avec
avec le soutien de