Synopsis

Filomena Quarta, une ancienne journaliste de quarante ans récemment orpheline, se retrouve soudainement sans le sou et avec un héritage encombrant : Dimora Quarta, une immense demeure appartenant à sa famille depuis des générations. Elle est contrainte de quitter Milan et son ancienne vie pour rejoindre Palude del Salento. Son projet : transformer la maison – « parfaitement modernisée, dix chambres, à quelques kilomètres de la mer Ionienne » – en une somptueuse maison d'hôtes. Si seulement la maison n'était pas source de problèmes : elle a toujours été hantée. Après tout, Filomena, enfant, y a aperçu un fantôme. La malumbra, le spectre menaçant d'une nonne sombre, est la raison pour laquelle, à six ans, les habitants de Palude l'ont surnommée « la stria ca ite li muerti », la fille qui voit les morts. Alors que ses camarades la rejetaient et que les adultes formulaient des demandes absurdes (entretiens avec des maris décédés, tentatives de contacter sa belle-sœur défunte, qui saurait certainement où se trouve le dossier du cadastre, et même la demande des numéros gagnants du loto de football), la famille Quarta profita de la situation pour dissimuler davantage sa culpabilité. Mais aujourd'hui, Filomena n'est plus une enfant perdue, et elle n'est plus seule. À ses côtés se trouvent les fantômes qu'elle avait involontairement invoqués : Mary Shelley et Shirley Jackson, les reines de l'horreur, qui se révéleront être des conseillères indomptables et de confiance.