C'est ce que tu mérites
Barbara Frandino
È quello che ti meriti
Einaudi
Synopsis
Un mariage blessé et obstiné est une véritable bombe à retardement. C'est un duel où le cœur et la raison ont toujours le même poids, et où l'intelligence peut même compliquer les choses. Quelles petites et grandes cruautés peuvent être infligées à l'autre quand on choisit de rester malgré tout, tandis que l'alliance roule dans la poche de l'autre, puis dans le tiroir à couverts ? La colère est une passion, et la violence du temps que Claudia et Antonio vivent ensemble, même lorsqu'il est figé, peut les déstabiliser tous les deux, les entraînant vers une fin imprévisible, presque digne d'un film noir. Car il y a deux mystères à résoudre dans ce livre. L'un est sentimental : qu'est-ce que cet amour ? Quelle est la substance qui lie deux êtres, déchirés entre le besoin mutuel et le désir de vengeance ? Mais l'autre mystère concerne une culpabilité qui ne peut être cachée éternellement. Il est en haut d'une échelle appuyée contre un arbre dans le jardin. Soudain, l'échelle vacille ; il cherche une prise parmi les branches et n'en trouve aucune. Elle le voit se cambrer, les bras ballants. Il s'effondre et ne se relève pas. Les ambulanciers l'attachent sur la civière, le chargent dans l'ambulance et lui demandent de monter. Mais elle rentre dans la maison, enlève son pull et se met à ranger. C'est ainsi que commence ce roman poignant, qui bouleverse avec force tous les clichés sur l'amour. Il braque impitoyablement son objectif sur la violence que la déception et la souffrance peuvent engendrer au sein d'un couple. À son retour de l'hôpital après son infarctus, tous deux – comme liés par une colle invisible – doivent affronter leur douleur et leurs parts d'ombre. Leur seul langage commun semble être quelques mots mal compris et une multitude de gestes qui, d'abord caresses, finissent par ressembler à des gifles. Une escalade de cruauté à couper le souffle.
partenaire
en collaboration avec
avec le soutien de