Zusammenfassung

Im Sommer 1967 fallen die Civette (kleinen Eulen) in Partinico ein. In diesem sizilianischen Dorf lebt Luca, ein vierzehnjähriger Junge, der Bücher, Schule und Lernen hasst. Seine einzigen Leidenschaften in einer Welt ohne Anregung, Träume und Illusionen sind Flipper und Fußball auf einem kahlen Feld, das von den Mezzocuore (Halbherzigen), jungen, halb-menschlichen und berüchtigten Männern unter der Führung des monströsen Saverio, genannt Maciste, belagert wird. Gegen diese Wilden kämpfen Luca und die Signorini-Gang aus dem reichen Viertel, angeführt vom charismatischen und charmanten Sasà. Es scheint ein Sommer wie jeder andere zu sein, doch plötzlich trifft Damiano Damianis Filmteam mit einer Starbesetzung ein. Darunter Franco Nero und vor allem die Perle des italienischen Kinos, die wunderschöne Claudia Cardinale. Luca verliebt sich Hals über Kopf in sie und kann sie nicht mehr loslassen. „Der Flug der Eulen“ ist für Partinico ein Schock: Mädchenröcke werden kürzer, Schülerinnenhaare länger, Händlergeschäfte florieren, und die Mafia schaut tatenlos zu, bis Signuruzzu, der alte, fromme Boss und Einsiedler, das wahre Thema des Films erkennt. Dann tritt Liborio auf den Plan, ein verträumter Kartenspieler, der Franco Nero entführen soll. Luca entdeckt den Plan und träumt davon, ihn zu vereiteln, um Cardinales Abreise hinauszuzögern, zu dem er eine zärtliche, intensive Beziehung voller jugendlicher erotischer Sehnsüchte entwickelt hat. Die Geschichte, die Luca vierzig Jahre später erzählt, bleibt im Spannungsfeld zwischen Traum und Wirklichkeit.