Liebe ist gut
Zusammenfassung
Zeno ist fünfzehn Jahre alt und rechtlich noch ein Kind. Doch in Wirklichkeit ist er schon lange erwachsen; er wurde es mit zehn Jahren, als sein Vater im Gefängnis landete und seine Mutter sich prostituierte, um ihn und seine Schwester zu ernähren. Also musste auch Zeno sich etwas einfallen lassen und stieg ins kriminelle Milieu ein: Raubüberfälle, Diebstähle und Drogenhandel. Bis eines Tages ein Junge einer anderen Gang mit seinem Roller am Ende einer Gasse in Forcella vor ihm hielt. Zeno wusste sofort, dass der Junge ihn umbringen wollte, und zog seine Waffe schneller als Zeno. Deshalb sitzt er jetzt in der Jugendstrafanstalt Nisida, und deshalb wählten die Richter bei seiner Verurteilung „von allen möglichen Strafen für ein Kind die härteste. Wirklich die härteste.“ In Nisida geht er zur Schule, wo er eine Italienischlehrerin hat, die er mag. Ihr hat er versprochen, seine Gedanken aufzuschreiben. Im Gegenzug will sie ihm helfen, eine Genehmigung zu bekommen, Weihnachten bei seiner Mutter zu verbringen. Diese Seiten sind das Ergebnis dieses Paktes: Sie erzählen Zenos Geschichte bis zu diesem Zeitpunkt, seine Kindheit außerhalb des Gefängnisses, das Lachen und die Küsse seiner Geliebten Natalina und das Leben hinter Gittern, inmitten von Freundschaften, Ungerechtigkeit und Einsamkeit; sie berichten von seinen Hoffnungen und Ängsten. Mit ihrem Debütroman hat Francesca Maria Benvenuto eine unwiderstehliche Stimme geschaffen, die mit ihrer Originalität und Offenheit bereits Verlage in vielen Ländern überzeugt hat.
Bewertungen
Jannat Radi
De Amicis Gymnasium von Cuneo, Klasse 2B
Dieses Buch erzählt die Geschichte von Zeno, einem 15-jährigen Jungen, der in den Armenvierteln
Neapels aufwuchs. Er berichtet von seinem schweren Leben, seiner Familie und wie er schließlich im Gefängnis landete. Die Geschichte ist
wie ein Aufsatz für seinen Lehrer geschrieben, den einzigen Menschen, der an ihn zu glauben scheint.
Zeno erzählt ohne Scham von allem: dem Beruf seines Vaters, dem Leid seiner Mutter und seinen eigenen
Fehlentscheidungen im Kampf ums Überleben. Trotz seines harten Lebens spürt er die Liebe zu seiner Familie und die
Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Samuel Canterino
De Amicis Gymnasium von Cuneo, Klasse 2B
Mir hat dieses Buch sehr gut gefallen, weil es sehr tiefgründige Themen anspricht und
die Veränderung beschreibt, die ein Junge durch Vorbilder als Orientierungshilfe erfahren kann.
Giulia Patruno
De Amicis High School in Cuneo, Klasse 3G
Zeno, ein 15-jähriger Junge, der bereits die schlimmsten Seiten des Lebens kennengelernt hat, verliert trotz allem nie seine Träume, seine Hoffnung und seinen Glauben an die Liebe. Im Gefängnis darf er zur Schule gehen, und dank der Güte und des Vertrauens seines Lehrers beginnt er, seine Gedanken aufzuschreiben. Er spricht über sein Leben außerhalb des Gefängnisses, seine Familie und die Freundschaften, die er dort geschlossen hat. Zeno hat mich tief berührt, denn trotz seines jungen Alters ist er sich der Tragik seines Lebens vollkommen bewusst: ein Vater im Gefängnis, eine Mutter, die zur Prostitution gezwungen wird, um die Familie zu ernähren, und er selbst, mit gerade einmal 10 Jahren, der eine Karriere im Drogenhandel und Raub beginnt. Doch er schämt sich nicht, darüber zu sprechen; für Zeno ist es normal; es ist das, was er schon immer getan hat. Letztendlich spürte ich in Zenos Worten die Sehnsucht und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Maria Arese
De Amicis High School in Cuneo, Klasse 3G
„L’amore assaje“ von Francesca Maria Benvenuto ist ein Roman, der die Liebe in all ihren Nuancen erkundet und sowohl ihre Schönheit als auch ihre innewohnenden Schwierigkeiten offenbart. Das Buch erzählt eine tiefgründige Geschichte, die über die einfache romantische Liebe hinausgeht und auch die für die Jugend typischen Gefühle und Wirren beleuchtet. Die Charaktere sind realistisch und berühren trotz ihrer Unvollkommenheiten mit ihrer Authentizität das Herz des Lesers. Die Autorin regt uns zum Nachdenken darüber an, dass Liebe zwar schmerzhaft und schwierig sein kann, es aber gerade diese Intensität ist, die dem Leben einen tiefen und emotionalen Sinn verleiht. Ich habe das Buch sehr genossen, fand es aber aufgrund des neapolitanischen Dialekts etwas schwierig zu lesen.
Partner
in Zusammenarbeit mit
mit Unterstützung von
