Das Geräusch deiner Schritte
Valentina D'Urbano
Il rumore dei tuoi passi
Longanesi
Zusammenfassung
In einem staubigen Ort, wo alles einen Spitznamen hat, wo das Viertel, in dem sie geboren und aufgewachsen sind, „die Festung“ genannt wird, sind Beatrice und Alfredo allen als „die Zwillinge“ bekannt. Doch sie sind nicht blutsverwandt, sondern durch etwas Tieferes verbunden. Eine Freundschaft, so rau wie der bröckelnde Putz der Häuser, in denen sie leben, eine Freundschaft, die in ihrer Kindheit entstand und all die Dunkelheit des Lebens überstand. Eine Freundschaft, die mit ihnen wächst, bis sie zu einer wilden Liebe wird, so roh wie zerbrochenes Glas, so zart und leuchtend wie eine Sonnenblume. Eine Liebe, die trotz allem und jedem, vor allem trotz ihrer selbst, geboren wurde. Doch als sie sich ihren Zwanzigern nähern, klingt Beatrices Stimme müde und heiser. Und Alfredos zerbrechliches Herz hat seine Farbe verloren. Denn alles wird sich bald ändern.
Bewertungen
Anonym
,
„Der Klang deiner Schritte“ ist Valentina D’Urbanos Debütroman, der 2012 im renommierten Longanesi-Verlag für 14,90 € erschien. Interessierte können ihn auch als E-Book für 9,99 € erwerben. Das Hardcover umfasst stolze 319 Seiten.
Die 26-jährige Autorin, geboren in Rom und leidenschaftliche Zeichnerin, beschloss später, diese Geschichte über die tiefen Gefühle einer innigen Freundschaft zu schreiben.
Beatrice und Alfredo. Das sind die Protagonisten des Buches.
Wir begegnen ihnen in den 1980er Jahren in einem tristen Viertel, wo alles aus Beton und Mauern besteht und die Natur sich ihren Weg bahnt.
Alfredo und Beatrice wohnen im selben Haus, kennen sich seit ihrer Kindheit und wachsen buchstäblich zusammen auf.
Alfredo stammt aus einer zerrütteten Familie: Seine Mutter starb, als er noch sehr jung war, und sein Vater ist ein rücksichtsloser Alkoholiker, der seine Kinder zu Tode prügelt.
Beatrice hingegen lebt in einer Familie, die trotz ihrer Armut ihre Kinder gut versorgt und ihnen eine gute Ausbildung ermöglicht. Ihre Eltern zögern daher nicht, Alfredo bei sich aufzunehmen, und er nimmt das Angebot dankbar an.
Beatrice und Alfredo werden „die Zwillinge“ genannt, weil sie so unzertrennlich sind, dass sie dieselben Einstellungen, dieselben Bewegungen, denselben Gang haben – kurzum, sie sind identisch.
Sie sind besitzergreifend, eifersüchtig und glauben, unterschiedliche Persönlichkeiten zu haben, obwohl sie sich in Wirklichkeit sehr ähnlich sind. Sie haben dieselbe Art, ihren Frust und Kummer abzubauen. Ihre Liebe reicht von brüderlicher Zuneigung bis hin zu wahrer Liebe … Liebeserklärungen oder Verlobungen wird es nie geben, niemals. Sie verfallen nie in Sentimentalität oder Kitsch. Alfredo, dessen Charakter so hart ist wie der Beton, in dem er lebt, gerät oft mit Beatrices besitzergreifender und aggressiver Art aneinander, bis hin zur Gewalt; sie streiten … ja, denn es ist der einzige Weg, wie sie eine Verbindung zueinander aufbauen, um zu verstehen, dass ihnen ihre Beziehung wichtig ist, dass, selbst wenn sich alles in ihren Körpern und Köpfen verändert, nichts sie jemals trennen kann. Sie kämpfen ständig darum, eine ruhige und friedliche Beziehung zu führen, doch es scheint, als ob alle äußeren Kräfte gegen sie wären.
Sie leben in Sizilien an einem Ort namens „Die Festung“, der Heimat der ärmsten und verzweifeltsten Menschen, die von den Nachbarn definiert und kategorisiert werden: Kriminelle, Drogenabhängige und Wilde, und daher Menschen, die man meiden sollte. Die „Festung“ ist ein Ort, der jungen Menschen keinerlei Unterhaltung, keinerlei kreative Anregung bietet; Sie sind ihrem Schicksal überlassen, und offensichtlich auch dem Staat.
Der einzige Ausweg aus dieser grauen Realität ist, sich zu betrinken und zu kiffen … und Drogen werden tatsächlich das verheerendste Element im Buch sein.
Wir lesen die Geschichte aus Beatrices Perspektive, während sie sich an alles erinnert, was zwischen ihr und Alfredo seit ihrer Kindheit geschah, und ihre Jugend bis zu jenem verhängnisvollen Punkt zurückverfolgt, an dem alles abrupt endet – ein Punkt, den wir gleich zu Beginn des Buches entdecken. So tauchen wir auf den ersten Seiten in Beatrices Gegenwart ein, während uns die folgenden Seiten in die Vergangenheit zurückführen.
Der Schreibstil ist ausgesprochen linear und flüssig; die Augen gleiten über die Worte, ohne dass die Lektüre ermüdet. Es ist ein Schreibstil, der den Leser fesselt und zum Weiterlesen animiert.
Daher ist es ein empfehlenswertes Buch, insbesondere für junge Menschen, vor allem für Teenager.
Meine Eindrücke:
Müsste ich dieses Buch bewerten, würde ich ihm eine Sieben geben, und ich erkläre Ihnen nun, warum: Ich fand es ausgesprochen einfach, aber sehr gut geschrieben; es verwendet nicht viele Fachbegriffe.
Die Erzählstruktur ist sehr gut, die Geschichte ist gut durchdacht, und selbst die verschiedenen Wendungen sind meiner Meinung nach gut platziert. Der einzige Kritikpunkt ist die letzte Wendung – die ich hier nicht erwähnen möchte, weil ich, wie man so schön sagt, die ganze Geschichte „verderben“ will. Wie gesagt, mir persönlich hat die letzte Wendung nicht gefallen, weil sie zu vorhersehbar und aus anderen Geschichten bekannt war.
Ich denke, „The Sound of Your Footsteps“ richtet sich eher an ein jüngeres Publikum, da es diesem leichter fällt, sich mit den Charakteren und ihren Gefühlen zu identifizieren und in sie einzutauchen, aber auch zu verstehen, was Drogenabhängigkeit verursacht. Folglich vermittelt uns dieser junge Autor auch eine wichtige Lektion.
Damit wäre ich fertig. Nochmals vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Anonym
,
Beatrice wurde in der Fortezza, einer Sozialwohnungssiedlung, geboren und wuchs dort auf. Dieser Ort lehrte sie, ihr Herz zu verschließen. Mürrisch und aggressiv, ließ sie nur einem Menschen Platz: Alfredo. Ein Kind, das zu schnell erwachsen wurde oder vielleicht nie wirklich erwachsen wurde, mit einem gewalttätigen Vater und ohne Zukunftsperspektive. Alfredo verliert sich selbst und lässt sein Leben an sich vorbeiziehen. Beatrices Versuche, ihn zu retten, sind vergeblich, denn „wenn dich jemand liebt, wirst du vielleicht gerettet“. Doch niemand liebt Alfredo. Vielleicht nicht einmal Beatrice, die nicht hoffen kann, dass er ein Leben ohne sie führen kann. Eine grausame Geschichte, die Art von Grausamkeit, die trostlose Orte bewohnen. Beatrice, aufgewachsen in der falschen Realität, versucht zu fliehen, doch sie wird erkennen, dass die Fortezza mit ihren Erinnerungen niemanden entkommen lässt. Valentina d'Urbanos Debütroman „The Sound of Your Steps“ erzählt vom Vorstadtleben in den 1970er Jahren, einer staubigen und fragilen Ära, in einem trockenen, rauen Stil, der leichtfüßig daherkommt und doch das Herz berührt.
Partner
in Zusammenarbeit mit
mit Unterstützung von