Zusammenfassung

Verzögerung ist Fahrlässigkeit. Fahrlässigkeit ist Unordnung. Unordnung ist der Keim des Verderbens. Maite gehört zu den leistungsfähigsten Arbeiterinnen in der Fabrik, in der sie arbeitet. Letztendlich hat sie keine Wahl: Würde sie gegen die Regeln verstoßen, würde sie mit dem Tod bestraft. Heimlich pflegt Maite ihre Leidenschaft, den Gesang, und träumt davon, den legendären Garten am Ende der Welt zu erreichen, wo Rebellen in völliger Freiheit leben und Glühwürmchen überlebt haben sollen. Ihr Land ist zu einem kalten und trostlosen Gefängnis geworden. Nach einem langen Krieg wurde Italien in Signorien aufgeteilt, und um ein erneutes Chaos zu verhindern, sind Kunst und Wissenschaft einer auserwählten Kaste vorbehalten, während die Ausgeschlossenen zu einem Leben voller Pflichten und Entbehrungen verurteilt sind. Die einzige Unterhaltung bietet die Zeremonie, das große Fest zum Jahrestag der Wiedergeburt. Maite wollte schon immer auf dieser Bühne auftreten, doch an dem Tag, an dem sie endlich ihre Erlösung erlangen kann, wird sie entdecken, dass selbst in einem Land, das alle Hoffnung getötet hat, Träume ersehnt werden können …