Fair Play
Claudio Pallottini
Fair play
Marsilio
Zusammenfassung
Märchen haben bekanntlich den Vorteil und den Nachteil, dass sie nicht wahr sind, und selbst die Geschichte von Ivan Providence Martini – dem Kind, das an Bord eines Schiffes in einer stürmischen Nacht von einer mysteriösen Mutter geboren wurde, die bei der Geburt starb, und das zu einem erstklassigen Fußballspieler wurde, der zu unmöglichen Leistungen fähig war – ist nicht wahr. Claudio Pallottini hat in seinem Buch „Fair Play“ eine Fülle von Zeugnissen zeitgenössischer Persönlichkeiten zusammengetragen (von Tarcisio Burgnich bis Paolo Maldini, von Francesco Totti bis zur Königin von England) und Dokumente, Interviews, geheime Protokolle von Fußballverbänden und vieles mehr aus den unterschiedlichsten Quellen zusammengetragen (allesamt erfunden oder fast alles, und alles plausibel). So lässt er die Faszination einer Geschichte wieder aufleben, die uns, wäre sie wahr, alle glücklich machen würde: die Geschichte eines Jungen, der – manchmal hinfällt, aber immer wieder aufsteht – es schafft, seine Reinheit sowohl in der hart umkämpften und nicht ganz sauberen Welt des Fußballs als auch in der komplexen und unberechenbaren Welt der Liebe zu bewahren, jenem Ort, an dem schon die kleinste Kleinigkeit genügt, um sich zu verirren und alles zu verlieren. Erzählt wird die Geschichte in der ergreifenden, bewegenden und humorvollen Stimme von Pater Claudio, dem Piaristenpater, der ihm Fußball und Ehrlichkeit lehrte und eine wunderschöne Fabel für ihn erfand.
Bewertungen
Arianna Tomatis
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^D AFM
Ivan Providence Martini ist ein geborenes Fußballtalent, ein Junge mit nur einem Makel: einem ungestandenen, mit der Hand erzielten Tor. Pater Claudio hatte ihm diese Lüge nicht verziehen, doch nach der Lektion, die er vom Priester erhalten hatte, schwor Ivan, für immer treu und ehrlich zu sein – im Fußball wie im Leben.
Er ist ein Findelkind. Ein irischer Kapitän übergab ihn dem Priester in Livorno und behauptete, er sei an Bord seines Schiffes geboren worden. Er gab ihm die Namen Ivan, nach dem Tornado, in dem er zur Welt kam, Providence, nach dem Schiff, und Martini, nach dem Wermut, den seine Mutter so liebte. Er wuchs bei den Piaristen auf. In der Schule ist er ein totaler Versager; die Mädchen lachen über seine abstehenden Ohren; sein einziger Freund ist ein Lederball, den er Bruder Tango nennt und von dem er sich nie trennt.
Der Handballvorfall ereignete sich 1994, doch Ivan ragt aus allen anderen heraus. Seine Ohren, seine Füße und sein Talent sind unübersehbar. Er unterschrieb bei Juventus. Sein Leben wird von tiefen Liebesgeschichten geprägt sein, und er könnte in sehr erfolgreichen Fußballvereinen eine tragende Rolle spielen.
Pater Claudio nahm Ivan Providence Martini wie einen Sohn auf, und die wichtigste Lektion, die ein Vater seinem Sohn beibringen kann, ist, niemals Kompromisse einzugehen und niemals zu lügen. Er ist es, der die wahren Werte vermittelt, die der Fußball und die Welt immer mehr zu vergessen scheinen.
Michael Rosso
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^A CAT
„Fair Play“ ist der primo romanzo von Claudio Pallottini.
Er wurde 1970 in Rom geboren und schloss mit 23 Jahren seine Schauspielausbildung ab. Er spielte in großen nationalen Theatergruppen, widmete sich später aber dem Schreiben von Theaterstücken.
Das Buch erzählt die Geschichte von Ivan Providence Martini, einem Jungen, der an Bord eines Schiffes geboren wurde. Seine Mutter ist geheimnisumwittert und starb bei der Geburt. Nach Jahren der Entbehrung wird er ein talentierter Fußballspieler, der im Laufe der Jahre für Livorno, Juventus Turin und den AC Mailand spielt, bevor er schließlich das Trikot von Real Madrid und der italienischen Nationalmannschaft trägt.
Dank der Lehren des Priesters Claudio, der ihn in den Prinzipien des Fußballs und der Loyalität unterweist, gelingt es dem Protagonisten, in der hart umkämpften Welt des Fußballs seine Ehrlichkeit zu bewahren.
Die Geschichte wirkt glaubwürdig; einige Charaktere sind fiktiv, wie der Protagonist Ivan und der Priester Claudio, andere hingegen sind bekannte Fußballer, Trainer und Journalisten, die tatsächlich existieren. Der Roman ist leicht und unterhaltsam zu lesen. Dieses Buch ist für jeden geeignet, egal ob man Fußballfan ist oder nicht. Sehr empfehlenswert.
John Red
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^A CAT
Claudio Pallottini wurde 1970 in Rom geboren. Er schloss 1993 sein Schauspielstudium am „Laboratorio di Esercizi Sceniche di Roma“ unter der Leitung von Gigi Proietti ab und arbeitete in führenden nationalen Unternehmen. Als Fernsehautor und Drehbuchautor hat er das mit Marco Simeoli verfasste Handbuch „Mettere in scena uno spettacolo“ (Dino Audino Editore, 2006), das Buch/Spiel Inventafavole (Barbagianni Editore, 2007), Inventafavole 2 (2014), Inventafavolino (2015) und Facciamo che io ero.. (2017) veröffentlicht. Fair Play (Marsilio Editore, 2018) ist sein primo romanzo.
Der Fußball steht im Mittelpunkt des Romans und erzählt die Geschichte von Ivan Providence Martini, einem jungen Fußballer, der sich für faires Spiel entscheidet und vom Bolzplatz seiner Gemeinde über die Serie A bis zur Weltmeisterschaft aufsteigt. Von den 1990er- bis in die 2000er-Jahre schildert Pallottini die Geschichte des italienischen Fußballs und seiner Protagonisten sowie die zahlreichen Skandale um Doping, Wetten, Spielmanipulation, Gewalt und Rassismus.
Es ist eine wunderschöne Geschichte über Loyalität, Freundschaft und Liebe.
Der Roman liest sich leicht, enthält einige sehr bewegende Seiten und andere, die durch die Gegenüberstellung realer und fiktiver Charaktere sehr interessant sind.
Es ist ein Buch für jedermann, auch für diejenigen, die sich mit Fußball nicht auskennen oder ihn nicht verstehen.
Samuel Scotto
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^A CAT
Der Roman offenbart eine Liebe zum Fußball und eine Sehnsucht nach den Jungenspielen auf den Bolzplätzen, wo alles auf Loyalität und Fairplay basierte – Werte, die heute fast vollständig verschwunden sind.
Der Autor schildert mit außergewöhnlichem Geschick zehn Jahre Fußballgeschichte, nicht nur anhand der Ergebnisse: Höhepunkte des Buches sind die Aussagen wichtiger und einflussreicher Persönlichkeiten der Fußballwelt, die Kontroversen, die in den Fernsehübertragungen aufkamen, und hochinteressante Details hinter den Kulissen. Besonders eindrucksvoll sind die Aussagen von Francesco Totti und Luciano Moggi. Neben realen Personen erschafft der Autor auch fiktive Protagonisten, die von ihm selbst erfunden wurden. Sie bekleiden herausragende Positionen und zeichnen sich durch markante Persönlichkeiten aus.
Ein absolutes Muss für Fußballfans und Nicht-Fußballer gleichermaßen!
Lorenzo Golè
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^A CAT
„Fair Play“ ist ein Buch, das nicht nur über Fußball spricht, sondern weit darüber hinausgeht.
Schon auf der ersten Seite merkt man, dass dies ein Roman ist, der einen in eine andere Welt entführt, ein Roman, in den man eintauchen und sich verlieren kann, den man selbst für ein paar Stunden nur schwer aus der Hand legen kann.
Wir müssen unsere Skepsis gegenüber dem Thema Fußball, das nicht immer begeistern kann, beiseite lassen und uns einfach von einer sehr angenehmen Lektüre mitreißen lassen.
Es ist überraschend, am Ende des Buches über die Anfangs- und Endpunkte im Hinblick auf die Schauplätze nachzudenken.
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass meine Fantasie mich, ausgehend von Livorno, nach Liverpool führen würde, zwischen Leuchttürmen am Meer. Claudio, der Protagonist, wird dank des Spielfelds der Piaristenpatres zu einem italienischen Lionel Messi – wenn auch leider nur auf dem Papier. Claudio ist eine fiktive Figur, ein internationaler Fußballstar, der nur in den Vorstellungen existiert, die die gedruckte Schrift eines Buches und die brillante Prosa des Debütautors Claudio Pallottini, eines römischen Schauspielers, erzeugen. Pallottini ist stolz auf seinen primo romanzo„Fair Play“, der im März 2018 bei Marsilio erschienen ist.
Die Lektüre dieses Buches war eine wahre Reise.
Neben seiner Sprachgewandtheit, die sich in einem abwechslungsreichen und breit gefächerten Stil äußerte, der inhaltlich und lexikalisch anspruchsvoll, aber nie pompös war, war es ein wahrer Triumph der Gefühle und Empfindungen.
Ich kann dieses Buch jedem wärmstens empfehlen, von Fußballfans bis hin zu Liebhabern von Abenteuern, guten Werten und aufregenden Reisen.
Alessio Borello
IIS Arimondi-Eula Savigliano, Klasse 4^A CAT
Das Buch, das wir heute besprechen, heißt „Fair Play“ von Claudio Pallottini und erschien im März 2018 bei Marsilio. Der Roman ist vollständig der Fantasie des Autors entsprungen. Alle Sätze, Reden, Situationen, Handlungen und Ereignisse sind rein fiktiv, obwohl reale Fußballfiguren vorkommen. Dieser Roman ist für Fußballfans und Nicht-Fußballfans gleichermaßen fesselnd. Er erzählt die Geschichte von Claudio, einem Champion, der jedoch in einer Welt agiert, die der realen sehr ähnelt. Ein Märchen, frei von Fußballklischees, aber mit einigen schonungslosen Wahrheiten. Das Buch erzählt eine wunderschöne Geschichte, die auf einem Platz des Oratoriums der Piaristenpatres beginnt und in den Stadien der Weltmeisterschaft endet. Claudio: Ivan Providence Martini, ein geborenes Fußballtalent, ein bescheidener, mutiger und furchtloser Junge, im Fußball wie im Leben, ein Junge mit nur einem Makel: einem ungestandenen Handtor, das ihn auszeichnen und ihm Aufmerksamkeit verschaffen wird. Der „kleine Scheißer“, wie ihn nur der Piaristenvater nennen kann, oder „der Leuchtturm“, wie sie ihn nannten, ist ein Findelkind.
Ein irischer Kapitän übergab ihn im Januar 1982 in Livorno einem Priester und erzählte, er sei an Bord seines Schiffes in der Karibik geboren worden. Er hatte ihn Ivan genannt, nach dem Tornado, in dem er zur Welt kam, Providence nach dem Schiff und Martini nach dem Wermut, den seine Mutter so liebte. Er wuchs bei den Piaristen und Ordensleuten der frommen Schulen auf. In der Schule war er ein ziemlicher Chaot, sprach kaum mit seinen Klassenkameraden; die Mädchen lachten über seine abstehenden Ohren; sein einziger Freund war ein ramponierter Lederball, den er Bruder Tango nannte und von dem er sich nie trennte, nicht einmal, um auf die Toilette zu gehen, nicht einmal, um ins Bett zu gehen. Dribblings, Ballberührungen mit dem Außenrist, Innenrist, flach, mit dem Spann, Würfe, Kopfbälle, Veronicas, Rabones. Und wie viele Tore er schoss! Der Handspielvorfall ereignete sich 1994 in einem Provinzpokalspiel, doch Ivan stach besonders hervor: Seine abstehenden Ohren drängten darauf, im Testspiel zwischen Livorno und Juventus eingewechselt zu werden. Vialli war verblüfft über das Meisterstück des kleinen Mannes, der in letzter Minute gegen Lippis Meistermannschaft aufs Feld geschickt wurde. Tatsächlich erzielte er das Tor selbst, anders als Burgnich fälschlicherweise angegeben hatte. Juve gewann haushoch, doch Ivans Ohren, seine Füße und sein Talent blieben in Erinnerung. Von Moggi verpflichtet, spielte er für Juventus. Anschließend spielte er für den AC Mailand, Lazio Rom, die AS Rom, Real Madrid und die Nationalmannschaft. Den Höhepunkt seiner Karriere erreichte er mit der Nationalmannschaft, wo er an der Weltmeisterschaft teilnahm – und dem „Desaster“, über das wir hier nicht spoilern wollen.
Dieser Roman eignet sich hervorragend für junge Menschen, um zu verstehen, dass man mit Engagement und Hingabe alles erreichen kann.
Partner
in Zusammenarbeit mit
mit Unterstützung von