Zusammenfassung

Filomena Quarta – eine vierzigjährige ehemalige Journalistin, die kürzlich ihre Eltern verloren hat – steht plötzlich vor dem Nichts und erbt ein schweres Vermögen: Dimora Quarta, ein riesiges Haus, das seit Generationen im Besitz ihrer Familie ist. Gezwungen, Mailand und ihr bisheriges Leben hinter sich zu lassen, zieht es sie nach Palude del Salento. Dort will sie das Haus – „perfekt modernisiert, zehn Schlafzimmer, nur wenige Kilometer vom Ionischen Meer entfernt“ – in ein luxuriöses Bed & Breakfast verwandeln. Doch das Haus selbst ist ein Problem: Es ist seit jeher verflucht. Schließlich sah Filomena als Kind in diesen Mauern einen Geist. Die Malumbra , der zornige Schatten einer dunklen Nonne, ist der Grund, warum die Bewohner von Palude Filomena im Alter von sechs Jahren den Spitznamen „ la stria ca ite li muerti“ gaben , das Mädchen, das die Toten sieht. Während ihre Altersgenossen sie mieden und die Erwachsenen absurde Forderungen stellten (Interviews mit verstorbenen Ehemännern, Versuche, ihre verstorbene Schwägerin zu kontaktieren, die sicherlich wusste, wo die Grundbuchakte ist, und sogar die Gewinnzahlen der Fußballwette), nutzte die Familie Quarta die Situation aus, um ihre Schuld weiter zu verschleiern. Doch heute ist Filomena kein verlorenes Kind mehr und auch nicht mehr allein. An ihrer Seite sind die Geister, die sie unwissentlich heraufbeschworen hat: Mary Shelley und Shirley Jackson, die Königinnen des Schreckens, die sich als unbezwingbare und vertrauenswürdige Ratgeberinnen erweisen werden.