Grundriss einer glücklichen Familie
Lia Piano
Planimetria di una famiglia felice
Bompiani
Zusammenfassung
Papa kann die Welt zeichnen, die Schwerkraft überwinden und im Keller ein Segelboot bauen. Mama ist wunderschön, trägt hohe Absätze und umgibt sich mit noch höheren Bücherstapeln. Maria, das Kindermädchen, spricht einen starken kalabrischen Dialekt, kann nicht lesen und hat ein Herz, das größer ist als der riesige Garten, der das Haus umgibt. Es gibt drei Kinder: Marco, der mit den ersten Wirren der Pubertät zu kämpfen hat, Gioele, der unter einem unkontrollierbaren Stottern und einer gefährlichen Leidenschaft für Chemie leidet, und „Nana“, die mit ihren sechs Jahren schon beobachtet und Geschichten erzählt. Und dann ist da noch sie: die Villa hoch oben auf dem Hügel über Genua, in der die Familie gerade angekommen ist, um vielleicht zu versuchen, normal zu werden. Natürlich sollten sie die Schar von Tieren aller Art vertreiben, die meinen, ein Recht darauf zu haben, sich in diesen Mauern aufzuhalten. Die Türen sollten geschlossen werden, damit der Wind nicht unerbittlich durch die Räume pfeift. Vermeiden Sie es, auf dem Wohnzimmerboden zu schlafen, nur um den Vollmond durch die Fenster zu genießen … Oder ist das vielleicht die typische Einrichtung einer glücklichen Familie? Dieses Buch aufzuschlagen ist wie das Betreten eines großen Hauses, in dem eine verzauberte Kindheit möglich ist. Dann endet der Zauber, das wissen wir alle: Doch manche Menschen besitzen die Gabe, diese erste Magie tief in sich zu bewahren. Lia Pianos Debütroman überrascht gerade durch die Souveränität, mit der sie Erinnerung und Fantasie verwebt und dabei jede oberflächliche Nostalgie durch Leichtigkeit vermeidet. Der Humor, der diese Seiten durchdringt, ist wie ein subtiler Hauch, der selbst die schwierigen Dinge umhüllt und sie vom Boden und aus dem Herzen erhebt, um sie in eine Dimension emporsteigen zu lassen, in der Lächeln – auch über sich selbst – heilsam und auf magische Weise ansteckend ist.
Partner
in Zusammenarbeit mit
mit Unterstützung von