Zusammenfassung

Es ist Winter in South Dakota, zwischen dem Dorf Keystone und einem Indianerreservat. Eine junge indigene Frau wurde in Lennys Bar ermordet. Ihr Name ist Callista Wood. Der Sheriff ermittelt, doch niemand scheint sie zu kennen. Die Aussagen von acht Bewohnern machen die Sache noch rätselhafter: Jeder von ihnen gesteht, sie allein ermordet zu haben. Unterdessen ist eine der Jones-Zwillinge in die Stadt zurückgekehrt und hat ein Geheimnis mitgebracht: ein außergewöhnliches Gehör, das es ihr ermöglicht, Geräusche aus bis zu 800 Metern Entfernung zu hören. Für viele wäre es ein Segen; sie selbst würde darauf verzichten, um ihre Schwester und ihr fehlendes Bein zurückzubekommen. Wer ist Callista Wood? Und warum hört sie die Dorfbewohner ihren Namen flüstern? Manuela Montanaros Erzählung ist lebendig, dynamisch und von einer fesselnden Struktur getragen. In seinen Händen wird die Untersuchung eines mysteriösen Mordes zur Geschichte einer rauen, wilden Grenzwelt, einer Gemeinschaft, deren Stärke – im Guten wie im Schlechten – aus dem, was sie ist, was sie hat und dem Land, in dem sie lebt, erwächst.